Bob Dylan se justifica, Patti Smith se equivoca
- 12 dic 2016
- 1 min de lectura
Fuente:
Plásticos y Decibelios
Como ya se sabía de antemano, Bob Dylan no estaría presente en la ceremonia de entrega de los premios Nobel el sábado en Estocolmo, pero el laureado cantante y escritor de canciones envió una carta a la Academia Sueca para que fuese leída en el acto.
Fue finalmente Azita Raji, embajadora de los Estados Unidos en Suecia, la que leyó el discurso de Dylan. Un texto sobre todo agradecido, elocuente, pero cargado de subjetividad, en el que Dylan – con seguridad no ajeno a la avalancha de críticas a su galardón- justificó su legitimidad como ganador del premio sirviéndose de William Shakespeare, el mayor escritor en lengua inglesa, cosa que habrá irritado a más de uno.
El miembro de la Academia Horace Engdalh, crítico e historiador literario, fue el encargado de loar la figura de Dylan y explicar las razones por las cuales le ha sido entregado el Nobel.
Patti Smith interpretó en directo “A Hard Rain´s A-Gonna Fall” acompañada de guitarrista, steel guitar y orquesta. Actuación brevemente interrumpida cuando Patti se equivocó al repetir una línea de la letra de la canción. Le pudo tanta solemnidad a la veterana rockera, no estaba en su pecera.
“Lo siento, pido disculpas, estoy muy nerviosa” dijo al público presente, que la aplaudió como muestra de apoyo.
Patti consiguió, a pesar de su nerviosismo inicial y tras reiniciar la canción, hacer una convincente versión que emocionó a algunos asistentes.
Al final Dylan fue el gran protagonista invisible, ausente. Demasiado peso sobre los hombros de Patti Smith, sola ante el peligro, menudo trago.
Comentarios